土地的法定描述方式
Legal Descriptions of Land
未開始· 約 15 分鐘加州特有
Opening question・先想一個問題
買方看中「123 Main Street」,但房子後面連著一塊空地,跟鄰居之間的圍籬也不一定在界線上。Deed(產權契據)上只寫地址夠不夠?要怎麼寫,才能確定買方買到的是哪一塊地?
At a glance・一張圖看懂這一課
契據實務上用法定描述定位土地:metes and bounds、lot/block/tract、或美國政府測量系統;地址不算法定描述。
- 街道地址和 APN(郡稅務地號)都不是 legal description
- 「of」要相乘:NE¼ of SW¼ 是 640×¼×¼=40 英畝
- Six miles square=36 平方英里,不是 6 平方英里
Framework・框架
三種找地的方法:走路、查地圖、看座標
Remember・記住這句
Legal description 三種:metes and bounds、lot/block/tract(加州住宅最常用)、政府測量(township 36 sections、section 640 英畝)。
Lesson video・這一課的重點影片
約 3 分鐘・中文合成語音・有字幕投影片目錄(10 張)・點一張直接跳過去
Why this rule・為什麼有這條規則
地址是給郵差用的,會改名、會合併,也沒有畫出邊界。一筆幾十萬、上百萬的交易和貸款,必須讓任何人在幾十年後都能在地上找到同一塊地。所以契據和貸款文件實務上都附 legal description:一套能重現邊界的描述方法。法律對契據的最低要求是描述足以辨認是哪一塊地(m08),但只寫地址容易出錯,實務上不這樣做。
